1 00:00:06,540 --> 00:00:07,960 Die stap ga ik nooit zetten. 2 00:00:08,160 --> 00:00:12,920 Ontspan gewoon. Voel de muziek. Doe alsof je knieën zijn gelei, je heupen zijn kom 3 00:00:12,920 --> 00:00:14,940 moersleutels, en de vloer is gemaakt van lava. 4 00:00:16,860 --> 00:00:21,280 Je weet wel, toen Patrick Swayze gaf dansinstructies, ze waren duidelijk, 5 00:00:21,380 --> 00:00:23,680 direct en vies. 6 00:00:27,140 --> 00:00:33,860 Wat denk je dat je bent 7 00:00:33,860 --> 00:00:36,800 aan het doen? Het is... Twee uur in de ochtend. 8 00:00:37,780 --> 00:00:39,720 Salsa is bedoeld voor de kleine uurtjes. 9 00:00:40,140 --> 00:00:43,420 En waarom val je ons lastig? Voor Gods Oké, het is twee uur in de ochtend. 10 00:00:44,560 --> 00:00:47,120 Hoe kunnen we slapen met dat vreselijke kabaal? 11 00:00:47,920 --> 00:00:49,720 Geen belediging voor de muziek van uw volk. 12 00:00:50,600 --> 00:00:52,160 Hé, ik ben geboren in New Hampshire. 13 00:00:53,740 --> 00:00:58,000 Houd het gewoon laag. Ik moet opstaan vroeg om een houder te passen. 14 00:00:58,200 --> 00:01:00,780 Ja, en ik moet mijn hortensia's halen klaar voor de kermis. 15 00:01:01,290 --> 00:01:04,610 Ik heb een zeer strikt vernevelingsregime. Vijftien minuten hoe dan ook, en de 16 00:01:04,610 --> 00:01:06,570 bloemen worden humeurig en lusteloos. 17 00:01:07,930 --> 00:01:10,510 Wauw, tandheelkundig werk en een bloemenshow? 18 00:01:10,730 --> 00:01:12,430 Zijn beide evenementen uitverkocht? 19 00:01:13,750 --> 00:01:15,550 Kun je dit niet doen in Gooch's Motel? 20 00:01:15,830 --> 00:01:20,690 Kijk, Faith, aangezien jij en de Gooch dat zijn Zoveel tijd samen doorbrengen, dat is het 21 00:01:20,690 --> 00:01:25,010 tijd om een eigen plekje te bemachtigen. Herinneren? We hebben hierover gesproken, en jij ook 22 00:01:25,010 --> 00:01:26,250 zei dat je ging zoeken één. 23 00:01:26,830 --> 00:01:32,200 Charlie, ik zeg van alles. Zoals, oh, mijn God. God, wat een schattig kindje. 24 00:01:32,440 --> 00:01:33,880 Ik meen het niet altijd. 25 00:01:35,520 --> 00:01:38,240 Meestal zien ze eruit als een reus stukje kauwgom. 26 00:01:40,120 --> 00:01:42,960 Ik zie dat je dit niet gaat doen die van jou, dus ik denk dat het aan mij ligt 27 00:01:42,960 --> 00:01:44,400 om een plek voor je te vinden. O, geweldig. 28 00:01:44,820 --> 00:01:48,740 Ik heb hardhouten vloeren nodig, centrale lucht, en ik ben dol op een tuinhuisje. 29 00:01:50,420 --> 00:01:54,620 Er is een tuinhuisje in het park, en... het is vlak naast de openbare badkamer. 30 00:01:54,740 --> 00:01:56,180 Als je het leuk vindt, gooien we een zeildoek op. 31 00:01:57,140 --> 00:01:58,140 Kom op, hoop. 32 00:01:59,460 --> 00:02:00,460 Hoop? 33 00:02:01,410 --> 00:02:02,410 Dopsleutel. 34 00:02:03,110 --> 00:02:04,110 Dopsleutel. 35 00:02:04,390 --> 00:02:05,390 Hete lob. 36 00:02:05,910 --> 00:02:06,910 Hete lob. 37 00:02:17,090 --> 00:02:19,870 Ik hoop dat je echt niet hoefde te komen. 38 00:02:20,090 --> 00:02:20,989 Nee, nee. 39 00:02:20,990 --> 00:02:23,230 Ik wil ervoor zorgen dat Faith in een... terechtkomt veilige plek. 40 00:02:23,490 --> 00:02:26,930 Als jij het had gewild, zou ze nog leven in een kartonnen doos onder een Glen 41 00:02:26,930 --> 00:02:27,930 Valt viaduct. 42 00:02:29,640 --> 00:02:33,280 Nou, Chinowsky Dental sponsorde de opruimen van die snelweg. Dat ben ik niet 43 00:02:33,280 --> 00:02:34,480 het bezaaien met geloof. 44 00:02:35,320 --> 00:02:36,320 Hallo, hallo. 45 00:02:37,460 --> 00:02:38,800 Kom, zit, zit, zit, zit, zit. 46 00:02:41,260 --> 00:02:44,080 Dus, zijn we hier om te investeren, af te stoten of... Gewoon knuffelen en nestelen? 47 00:02:44,400 --> 00:02:47,120 Oh nee, we zoeken ons niet. 48 00:02:47,400 --> 00:02:48,640 Het is een huurwoning voor mijn zus. 49 00:02:49,700 --> 00:02:50,960 Bij voorkeur met wasmachine en droger. 50 00:02:51,300 --> 00:02:53,000 Of gewoon een steen en een kreek. 51 00:02:53,220 --> 00:02:55,300 Als het goed genoeg is voor de Shawnee Indianen, het is goed genoeg voor haar. 52 00:02:56,840 --> 00:03:00,020 En je moet weten dat we heel hard werken bescheiden budget omdat, eerlijk gezegd, zij 53 00:03:00,020 --> 00:03:03,780 heeft geen baan, geen vaardigheden of goede eigenschappen krediet, en dat zou ik waarschijnlijk niet moeten zijn 54 00:03:03,780 --> 00:03:04,780 je dit nu vertellen. 55 00:03:05,620 --> 00:03:10,640 Het is misschien niets van mijn bezige bijenwas, maar Hoe kan ze zich de plek veroorloven waar ze zich bevindt? 56 00:03:10,640 --> 00:03:11,920 nu? Nou, dat is het probleem. 57 00:03:12,180 --> 00:03:16,280 Ze woont in het appartement erboven onze garage huurvrij voor de laatste drie 58 00:03:16,280 --> 00:03:18,660 jaren. Oh, lieverd. 59 00:03:20,220 --> 00:03:21,520 Je hebt een kraker. 60 00:03:24,560 --> 00:03:29,040 Een kraker? Als er iemand heeft gewoond op een onroerend goed voor meer dan twee jaar huur 61 00:03:29,040 --> 00:03:31,200 -gratis, ze hebben het recht om te claimen eigendom. 62 00:03:35,040 --> 00:03:41,820 Dus, vertel je mij dat mijn schoonzus juridisch 63 00:03:41,820 --> 00:03:44,420 is eigenaar van ons garageappartement? 64 00:03:44,940 --> 00:03:45,940 En uw garage. 65 00:03:47,420 --> 00:03:49,960 Glen Falls heeft de strengste krakers' rechten in de staat. 66 00:03:50,180 --> 00:03:51,520 Zo kreeg Glen de watervallen. 67 00:03:53,320 --> 00:03:56,980 Nee, dit kan niet gebeuren. ik bedoel, Er moet een maas in de wet zijn. 68 00:03:57,280 --> 00:03:59,640 Naast degene die ik kan maken door te modelleren een strop. 69 00:04:00,660 --> 00:04:03,340 Tenzij ze huur betaalt, zit je in een augurk. 70 00:04:04,720 --> 00:04:05,720 Nee. 71 00:04:06,000 --> 00:04:10,540 Charlie, alsjeblieft, stop met knijpen in mijn been. Er moet een uitweg zijn. 72 00:04:10,840 --> 00:04:13,320 Serieus, ik verlies het gevoel onder de knie. 73 00:04:15,880 --> 00:04:18,160 Volgens het stadhuis, van de makelaar juist. 74 00:04:18,959 --> 00:04:20,320 We hebben een goede advocaat nodig. 75 00:04:21,130 --> 00:04:24,270 En hoe heet de man op de busbank waar de kinderen altijd aan het schilderen zijn 76 00:04:24,270 --> 00:04:25,370 de Hitler-snorren op? 77 00:04:26,330 --> 00:04:27,830 Wij hebben geen advocaat nodig. 78 00:04:28,310 --> 00:04:32,150 Het geloof zal niet proberen ons te stelen garage appartement van ons. Omdat ze dat is 79 00:04:32,150 --> 00:04:34,770 zal dit geheel nooit weten krakersrechten onzin. 80 00:04:35,150 --> 00:04:39,390 O nee. We gaan niet tegen haar liegen. Ik voelde haar toorn toen ze ontdekte dat ik 81 00:04:39,390 --> 00:04:40,390 gelogen over de tandenfee. 82 00:04:40,930 --> 00:04:42,950 Ze liet haar laatste twee melktanden in de mijne terug. 83 00:04:43,970 --> 00:04:45,210 En ze wilde nog steeds geld. 84 00:04:46,830 --> 00:04:50,930 Honing. Je hebt de makelaar gehoord. Allemaal wij Het enige wat we moeten doen is Faith zover krijgen dat hij ons betaalt 85 00:04:50,930 --> 00:04:54,290 iets, wat dan ook, en dan heeft ze nee claim op het appartement. 86 00:04:54,850 --> 00:04:57,470 Of we kunnen gewoon de hoofdweg nemen en... vertel haar de waarheid. 87 00:04:57,810 --> 00:04:58,810 Nee. 88 00:04:59,970 --> 00:05:02,550 Dit is waar het stopt. 89 00:05:03,590 --> 00:05:07,470 Ik heb jou altijd de beslissingen laten nemen als het op geloof aankomt, en kijk waar 90 00:05:07,470 --> 00:05:13,510 het heeft ons geleid. Dus waarom maak je je niet gewoon zorgen? over je bloemetjes en de provincie 91 00:05:13,510 --> 00:05:18,350 eerlijk en laat... De man maakt het beslissing hierover. 92 00:05:20,490 --> 00:05:23,970 Mooie krachtige woorden van een man die eigenaar is stranden op dvd. 93 00:05:27,190 --> 00:05:28,990 Al het andere dat je wilt afzeggen over? 94 00:05:30,370 --> 00:05:33,990 Ja. Ja, je kent onze familie briefpapier met de wilde eenden erop 95 00:05:33,990 --> 00:05:34,990 zegt dat alles eendje is? 96 00:05:35,610 --> 00:05:36,610 Ik haat dat. 97 00:05:39,930 --> 00:05:44,190 Oké, voordat je iets zegt, eerst even kwam van het makelaarskantoor. 98 00:05:44,880 --> 00:05:45,880 Dat dragen? 99 00:05:47,280 --> 00:05:50,740 Oké, nee, maar Gooch heeft de echte meegenomen landgoedgedeelte naar de badkamer met 100 00:05:50,740 --> 00:05:53,920 hij. Ja, dat heb ik gedaan, maar ik raakte erin verstrikt de verenigingspagina's. 101 00:05:54,160 --> 00:05:57,100 Wist je dat twee meiden zijn getrouwd? hier vorige week? 102 00:05:57,380 --> 00:06:00,120 Hoe heet is dat? 103 00:06:02,020 --> 00:06:06,440 We zijn zelfs naar de makelaars gegaan en Weet je, er is daarbuiten niets. 104 00:06:06,820 --> 00:06:12,760 Maar wat we echt hebben geleerd is dat... Is dat... Is dat je je niet kunt veroorloven 105 00:06:12,760 --> 00:06:19,300 iets. Dus ik dacht, als je maar betaalde ons een beetje huur, misschien niet 106 00:06:19,300 --> 00:06:21,440 voel me zo benut. 107 00:06:22,000 --> 00:06:25,580 Ik krijg er maar 50 dollar per maand voor dat nieuwe experimentele medicijn proberen. 108 00:06:27,200 --> 00:06:28,660 Oh man, wat heb ik hoofdpijn. 109 00:06:30,520 --> 00:06:33,000 Prima, 50 dollar per maand. Wacht even, Geloof. 110 00:06:34,280 --> 00:06:38,140 Mijn Mexicaanse grootmoeder zei altijd: voordat je iets koopt, moet je het proberen 111 00:06:38,140 --> 00:06:39,139 en ruilhandel. 112 00:06:39,140 --> 00:06:40,580 Snel, bied hem twee kippen aan. 113 00:06:43,050 --> 00:06:44,050 Jij ontspant. 114 00:06:44,230 --> 00:06:46,190 Ik was niet van plan op dat eerste aanbod in te gaan. 115 00:06:48,510 --> 00:06:51,530 Wij bieden u niet meer dan $ 47 per stuk maand. 116 00:06:51,790 --> 00:06:54,030 Klaar. En Hope moet alles doen wasgoed. 117 00:06:54,250 --> 00:06:55,250 Wat? 118 00:06:55,590 --> 00:06:58,250 Prima. Op zondag is het pluis en vouw alleen. 119 00:06:58,670 --> 00:07:00,610 Goede vraag. 120 00:07:01,170 --> 00:07:06,530 Heeft iemand hier ook last van wazigheid? zicht en verdoving van de ledematen? 121 00:07:08,070 --> 00:07:09,070 Nee? 122 00:07:09,470 --> 00:07:10,470 Oké. 123 00:07:10,670 --> 00:07:13,010 Ik denk dat ik niet in de placebogroep zit, dan. Honing? 124 00:07:13,350 --> 00:07:15,490 Honing? Weinig hulp? Oh. 125 00:07:21,190 --> 00:07:25,510 Dus dit experimentele medicijn is er niet seksuele bijwerkingen, toch? 126 00:07:26,770 --> 00:07:27,770 O God. 127 00:07:28,190 --> 00:07:31,630 Het zijn de paparazzi. Ik wist het eerder of later zouden ze mij opsporen. 128 00:07:32,750 --> 00:07:34,570 Waren de aanwijzingen die ik je stuurde in orde? 129 00:07:36,080 --> 00:07:37,079 Eigenlijk ben ik dr. 130 00:07:37,080 --> 00:07:39,860 Shanowski's makelaar. Ik was net in de gebied en ik dacht dat ik er wat zou afgeven 131 00:07:39,860 --> 00:07:41,480 appartementaanbiedingen voor hem schoonzus. 132 00:07:42,220 --> 00:07:45,580 Oh, ik ben de schoonzus. Ja, en ik heeft deze vermeldingen niet meer nodig 133 00:07:45,580 --> 00:07:47,220 omdat Charlie en ik een deal hebben gesloten. 134 00:07:48,200 --> 00:07:49,200 Gefeliciteerd. 135 00:07:49,680 --> 00:07:50,800 Dus hij laat je hurken? 136 00:07:51,100 --> 00:07:54,240 Nee, hé, hé, dat is maar één keer gebeurd en ze werd buitengesloten en 137 00:07:54,240 --> 00:07:55,240 het was een noodgeval. 138 00:07:57,520 --> 00:07:59,540 Wacht, wacht, wacht. Wat bedoel je? 139 00:08:00,190 --> 00:08:03,210 Nou, zoals ik de Shanowski's sindsdien heb verteld Je woont hier al huurvrij 140 00:08:03,210 --> 00:08:05,650 over twee jaar heb je krakers rechten. 141 00:08:07,170 --> 00:08:11,130 Zolang je ze nog nooit een Huurcheque, het appartement daarboven 142 00:08:11,130 --> 00:08:13,050 is juridisch van jou. 143 00:08:15,330 --> 00:08:16,750 Oh, mijn God, Gooch. 144 00:08:17,250 --> 00:08:20,610 Dat verklaart het plotselinge optreden van Charlie vrijgevigheid. Weet jij wat er aan de hand is 145 00:08:20,610 --> 00:08:21,610 hier? O ja. 146 00:08:23,030 --> 00:08:25,990 Dus u zit in de vastgoedsector? 147 00:08:26,550 --> 00:08:28,850 Die twee meiden die getrouwd zijn stad? 148 00:08:29,870 --> 00:08:30,870 Waar wonen ze? 149 00:08:35,710 --> 00:08:37,929 Wat een mooie spreiding. 150 00:08:38,750 --> 00:08:41,370 Wat is de aanleiding voor dit geïmproviseerde soiree? 151 00:08:41,650 --> 00:08:45,710 Nou ja, we wilden het gewoon formeel doen vier de eerste officiële ondertekening van 152 00:08:45,710 --> 00:08:47,270 mijn allereerste huurcheck. 153 00:08:48,110 --> 00:08:49,430 Meer champagne, Charlie? 154 00:08:49,770 --> 00:08:50,770 Zeker. 155 00:08:50,990 --> 00:08:54,490 Omdat de fles een geschenk was aan Hope en ik. Het was verborgen achterin de 156 00:08:54,490 --> 00:08:56,130 koelkast in een bruine papieren zak gemarkeerd batterijen. 157 00:08:58,540 --> 00:09:00,500 Dus, de cheque? 158 00:09:00,920 --> 00:09:01,920 O ja. 159 00:09:02,540 --> 00:09:03,980 Goederen, tromgeroffel, alstublieft. 160 00:09:04,820 --> 00:09:11,800 Ik zei tromgeroffel, geen pornomuziek. 161 00:09:13,040 --> 00:09:15,960 Wat was dat bedrag dat we hadden afgesproken? opnieuw? $ 47. 162 00:09:17,000 --> 00:09:18,000 Echt? 163 00:09:18,520 --> 00:09:23,920 Goh, dat lijkt zo laag. Ik voel alsof ik misbruik van je maak. 164 00:09:24,420 --> 00:09:26,440 Nee, je maakt geen misbruik. Zojuist... 165 00:09:26,790 --> 00:09:27,790 Schrijf de cheque. 166 00:09:28,550 --> 00:09:29,770 Weet je wat, Charlie? 167 00:09:30,910 --> 00:09:34,250 Morgen ga ik naar jouw toe makelaars en vraag hen wat een eerlijke prijs is 168 00:09:34,250 --> 00:09:37,270 zou zijn voor iemand die heeft geleefd in een appartement voor drie jaar en niet 169 00:09:37,270 --> 00:09:38,270 huur betalen. 170 00:09:38,790 --> 00:09:41,290 Nee, dat hoeft niet. Ik bedoel, dat zijn we prima met 47. 171 00:09:41,830 --> 00:09:43,910 Maak er zelfs een even 20 van. Schrijf gewoon de cheque. 172 00:09:45,490 --> 00:09:46,930 Charlie, je bent zo goed voor mij. 173 00:09:47,750 --> 00:09:51,830 Ik bedoel, hier heb ik in geleefd plaats voor drie jaar alsof ik eigenaar ben van de 174 00:09:51,830 --> 00:09:52,830 plaats. 175 00:09:54,400 --> 00:09:57,040 Nu sta ik op het punt ambtenaar te worden huurder. 176 00:09:57,620 --> 00:10:00,640 Het verandert onze hele relatie, nietwaar? Ja, dat klopt. 177 00:10:00,940 --> 00:10:01,940 Verander het nu. 178 00:10:06,420 --> 00:10:07,420 Alsjeblieft. 179 00:10:09,040 --> 00:10:10,180 Meneer Squat? 180 00:10:12,000 --> 00:10:13,000 Dat klopt. 181 00:10:13,260 --> 00:10:15,380 Meneer Diddly Squat. 182 00:10:16,460 --> 00:10:17,460 Zuig het, Charlie. 183 00:10:19,440 --> 00:10:22,920 Je makelaar kwam langs en vertelde me dat ik legaal eigenaar van deze plek. 184 00:10:23,980 --> 00:10:27,000 Zie je, Charlie, ik zei toch dat er niets goeds mogelijk was komen van liegen. 185 00:10:27,720 --> 00:10:31,380 Maar het is onze champagne, dus laten we het maar doen noem het zelfs. O nee. 186 00:10:31,780 --> 00:10:35,780 Ik drink je champagne en bewaar die van jou appartement hoe je me nu leuk vindt. 187 00:10:36,860 --> 00:10:38,780 Schatje, ik wilde de waarheid vertellen. 188 00:10:39,360 --> 00:10:44,280 Maar dat deed je niet. Je hebt tegen mij gelogen. Jij aangenomen dat ik gewoon jouw appartement zou innemen 189 00:10:44,280 --> 00:10:45,540 alsof ik een soort dief ben. 190 00:10:45,820 --> 00:10:48,080 Omdat je dat deed, en dat ben je ook. 191 00:10:50,080 --> 00:10:52,760 Zou dit een slecht moment zijn om naar buiten te brengen de varkens in de deken? 192 00:11:00,400 --> 00:11:01,440 Hoe zit het met het luxe ontbijt? 193 00:11:01,860 --> 00:11:04,580 Een vredesoffer om goed te maken wat wij hebben deed met Geloof. 194 00:11:05,040 --> 00:11:09,040 Je maakt Belgische wafels voor de persoon die de kamer heeft gestolen waar we zijn geweest 195 00:11:09,040 --> 00:11:10,280 Haar gratis laten inwonen? 196 00:11:11,460 --> 00:11:14,500 Nu je toch bezig bent, waarom ga je niet gewoon maak een frittata voor de man die mij gaf 197 00:11:14,500 --> 00:11:15,680 een gaatjesonderzoek op de luchthaven? 198 00:11:17,800 --> 00:11:21,880 Dus sinds ik 12 jaar op mijn kamer heb gewoond betekent dit dat ik het legaal bezit? 199 00:11:22,120 --> 00:11:24,140 Want als dat zo is, zou ik graag een laboratorium willen opzetten. 200 00:11:25,800 --> 00:11:28,560 En ik wil een glijbaan en een suikerspin machine. 201 00:11:30,360 --> 00:11:34,720 We hebben gelogen, Charlie, en nu moeten we wel maak het op de een of andere manier goed met haar. Ik bedoel, allemaal 202 00:11:34,720 --> 00:11:38,780 de vooruitgang die ze heeft geboekt in de therapie is dat niet Het zal bonen waard zijn als we niet geven 203 00:11:38,780 --> 00:11:39,780 haar het voordeel van de twijfel. 204 00:11:40,100 --> 00:11:43,940 Omdat je het voordeel van de twijfel, misschien zou het nu een goed moment zijn 205 00:11:43,940 --> 00:11:45,880 voor jou om je ogen te sluiten en mijn handtekening te zetten rapportkaart. 206 00:11:49,140 --> 00:11:52,740 Kijk, ze komt eraan. Oké, iedereen, grote glimlach, grote glimlach. 207 00:11:55,100 --> 00:11:57,140 Hé, wat is er aan de hand? Mijn sleutel niet werk. 208 00:11:59,530 --> 00:12:00,990 Heb je de sloten vervangen? 209 00:12:03,390 --> 00:12:07,790 Ik heb het recht om mijn woning te verdedigen met welke middelen dan ook. 210 00:12:08,970 --> 00:12:11,090 Hoe vind je mij nu, kraker? 211 00:12:48,110 --> 00:12:53,990 Vooral als er een mooi buurmeisje. 212 00:12:54,710 --> 00:13:01,650 Ik denk niet dat ik brutaal ben, maar 213 00:13:01,650 --> 00:13:03,490 Mijn moeder zei dat ik lief moest hebben. 214 00:13:05,650 --> 00:13:12,510 En u zult uw werk geweldig vinden makkelijker omgaan. 215 00:13:12,830 --> 00:13:14,550 Het leven zal luchtiger zijn. 216 00:13:22,830 --> 00:13:24,210 Waar denk je dat je mee bezig bent die lichten? 217 00:13:24,790 --> 00:13:27,850 Ik heb ze gekregen van een veiling in de Glen Valt Correctioneel. 218 00:13:29,170 --> 00:13:33,470 Wij gaan deze pups laten stralen direct in de gevechtszone. 219 00:13:35,130 --> 00:13:38,810 Hoe moeten we daarmee slapen? buiten ons raam knallen? 220 00:13:39,190 --> 00:13:42,430 Je piepkleine boekenlampje dreef me ertoe offshore-farmaceutica. 221 00:13:43,510 --> 00:13:46,310 Maak je geen zorgen. We zullen die kraker hebben daar in een mum van tijd weg. Hoi. 222 00:13:46,940 --> 00:13:49,820 Denk je dat ik een fout heb gemaakt door dat niet te doen? Bieden op die Doberman? 223 00:13:50,060 --> 00:13:52,520 Hij gaf een klap aan de poot. Hij is gemeen hel. 224 00:13:53,760 --> 00:13:55,380 Oké, dat is het. 225 00:13:55,620 --> 00:13:57,680 Deze bendeoorlog moet stoppen. 226 00:13:58,020 --> 00:14:00,340 Dr. Janowski, breek deze muur af. 227 00:14:00,880 --> 00:14:03,620 Dat zal ik niet doen. Ze begon ermee. 228 00:14:04,420 --> 00:14:06,600 En nu kun je er een einde aan maken. 229 00:14:06,940 --> 00:14:09,800 Charlie, wat voor voorbeeld ben jij? instelling voor uw kinderen? 230 00:14:10,560 --> 00:14:12,820 Zeg altijd tegen Justin dat hij weg moet lopen een gevecht. 231 00:14:13,280 --> 00:14:16,660 Jij bent degene die hem vertelde te lopen weg. Ik wilde dat hij karate ging doen. 232 00:14:17,200 --> 00:14:18,440 Je hebt hem in de kraan gezet. 233 00:14:40,080 --> 00:14:44,480 mijn ochtendlicht en technisch gezien was het dat ook op mijn eigendom 234 00:14:44,480 --> 00:14:47,960 honing 235 00:14:47,960 --> 00:14:54,700 Ik ben 236 00:14:54,700 --> 00:14:57,440 Sorry, ik weet hoeveel deze hortensia's zijn voor jou bedoeld 237 00:14:57,440 --> 00:15:04,360 O jij 238 00:15:04,360 --> 00:15:07,440 weet wat 239 00:15:09,390 --> 00:15:13,510 Dit is te ver gegaan. Ik ga gaan praat met Faith, en ik weet zeker dat we dat kunnen 240 00:15:13,510 --> 00:15:15,290 werk dit uit. Terug, vredenik! 241 00:15:16,970 --> 00:15:18,910 Het is aan. 242 00:15:22,750 --> 00:15:27,510 Oké, het enige wat ik hoef te doen is naar de secundaire leiding, die recht omhoog loopt 243 00:15:27,510 --> 00:15:31,690 naar Faith's kamer en slingert er vlak achteraan haar bed. 244 00:15:32,270 --> 00:15:33,270 Bingo! 245 00:15:35,070 --> 00:15:37,310 Mam, wat is daar aan de hand? 246 00:15:37,730 --> 00:15:42,120 Ze... verpletterde mijn hortensia's, en nu Ik ga haar gek maken. 247 00:15:42,500 --> 00:15:44,700 Eén druppel tegelijk. 248 00:15:46,260 --> 00:15:47,260 Oké, mama. 249 00:15:47,740 --> 00:15:51,940 Ik weet dat je leven soms saai kan zijn, Maar kun je niet gewoon wat van je injecteren? 250 00:15:51,940 --> 00:15:53,500 in je lippen stoppen zoals Sonia's moeder? 251 00:15:55,780 --> 00:15:58,540 Het enige wat ik nu nog moet doen, is het uitzoeken timing van het druppelen. 252 00:15:59,120 --> 00:16:01,020 Dus het avondeten is misschien? 253 00:16:02,780 --> 00:16:05,480 Alleen het onregelmatige druppelen zal rijden haar tot waanzin. 254 00:16:06,100 --> 00:16:07,100 Druppelen. 255 00:16:07,430 --> 00:16:08,430 Druppelen. 256 00:16:08,690 --> 00:16:12,210 Dan... Oh, Gooch, dat helse het druppelen is eindelijk gestopt. 257 00:16:12,450 --> 00:16:13,850 Nu kan ik weer gaan slapen. 258 00:16:14,290 --> 00:16:17,710 En net als ze dat doen... Rip. 259 00:16:18,610 --> 00:16:20,410 Gooch, alsjeblieft! 260 00:16:20,610 --> 00:16:21,650 Laat het stoppen! 261 00:16:27,030 --> 00:16:31,450 Pap, weet jij of mama dat heeft gedaan? in mijn sokkenla rechtsboven geweest? 262 00:16:34,770 --> 00:16:36,490 Eh, lieverd? 263 00:16:37,840 --> 00:16:41,900 Hé, wat is er gebeurd met het afbreken van de muur en de grotere persoon zijn? 264 00:16:43,640 --> 00:16:47,120 Hoe zit het met mijn onschuldige hortensia's, hè? Wat hebben ze ooit anders gedaan dan de mensen in verrukking brengen? 265 00:16:47,120 --> 00:16:48,300 oog en de geest verheffen? 266 00:16:48,660 --> 00:16:49,940 Laat mij nu met rust. 267 00:16:50,720 --> 00:16:54,900 Misschien moet je gewoon een stapje terug doen en besef dat geloof niet alleen het onze is 268 00:16:54,900 --> 00:16:57,760 buurvrouw, maar zoals je altijd zegt, dat is zij wel familie. 269 00:16:58,280 --> 00:17:01,940 Ze was geen familie meer toen ze liet een houtbom op mijn hortensia's vallen. 270 00:17:02,660 --> 00:17:03,860 Ze waren mijn enige plezier. 271 00:17:06,400 --> 00:17:08,770 Wat? Maar ze vindt jullie nog steeds leuk. 272 00:17:10,290 --> 00:17:11,290 Toch, lieverd? 273 00:17:12,010 --> 00:17:12,909 Ja, ja. 274 00:17:12,910 --> 00:17:14,010 Je bent een enorme vreugde. 275 00:17:23,290 --> 00:17:24,750 Beth! Wachten. 276 00:17:25,390 --> 00:17:26,430 We moeten praten. 277 00:17:27,130 --> 00:17:28,569 Vind je het erg om van mijn eigendom af te gaan? 278 00:17:28,810 --> 00:17:32,650 Mijn advocaat adviseerde mij er niets over te zeggen tot we elkaar ontmoeten in de rechtszaal. 279 00:17:33,710 --> 00:17:34,910 Heb je een advocaat? 280 00:17:35,530 --> 00:17:36,530 Natuurlijk. 281 00:17:37,110 --> 00:17:38,870 Wie denk je dat ik ontmoette? met? 282 00:17:40,110 --> 00:17:42,550 Oh, die meid die je waxt als een advocaat? 283 00:17:46,030 --> 00:17:47,350 Godzijdank zie je er goed uit. 284 00:17:49,490 --> 00:17:54,010 Ik weet dat ik de zaken uit de hand heb laten lopen, maar... de hoop is uit het diepe verdwenen. Dit 285 00:17:54,010 --> 00:17:57,390 's Morgens liet ze zelfs een natte handdoek achter op de vloer. 286 00:17:58,390 --> 00:17:59,690 Misschien is het gewoon gevallen. Nee. 287 00:18:00,130 --> 00:18:02,970 Toen ik ernaar reikte, schreeuwde ze: Laat maar, nette freak! 288 00:18:04,050 --> 00:18:05,370 Ik maak me zorgen om haar. 289 00:18:07,980 --> 00:18:11,160 Ik... Ik denk dat we er een einde aan moeten maken aan dit alles. 290 00:18:12,680 --> 00:18:14,960 Maar ik had zoveel geweldige dingen in petto mouw. 291 00:18:15,420 --> 00:18:18,140 Ik wilde een bijenkorf in jouw huis zetten wasmand. 292 00:18:18,360 --> 00:18:21,940 Ja, misschien moet je er een weinig van die energie om het te proberen 293 00:18:21,940 --> 00:18:24,760 een baan vinden. Ja, maar dat prikt niet jeuken en jeuken. 294 00:18:26,480 --> 00:18:28,360 Faith, Charlie heeft gelijk. 295 00:18:28,740 --> 00:18:30,760 En dat ninjapak dat je voor mij hebt, echt waar past niet. 296 00:18:32,660 --> 00:18:33,660 Dus wat zeg je? 297 00:18:35,080 --> 00:18:36,080 Bestand? 298 00:18:37,610 --> 00:18:38,610 Oké. 299 00:18:38,890 --> 00:18:40,530 Hé, wat is dat? 300 00:18:41,950 --> 00:18:43,310 Heb je het water laten staan? 301 00:18:50,710 --> 00:18:51,710 Hé, jongens. 302 00:18:52,650 --> 00:18:53,650 Wat is er aan de hand? 303 00:19:27,760 --> 00:19:29,000 Ik denk dat dit het laatste is. 304 00:19:30,480 --> 00:19:31,480 Het spijt me, Geloof. 305 00:19:31,760 --> 00:19:33,580 Ik heb je haar niet kunnen redden verzameling. 306 00:19:36,240 --> 00:19:38,560 Dat was geen verzameling. Dat waren haarextensies. 307 00:19:41,480 --> 00:19:42,980 Dacht je dat ik haar verzamelde? 308 00:19:45,300 --> 00:19:48,320 Het is geen vreemder dan de verzameling van wattenbolletjes bewaar je onder de gootsteen. 309 00:19:50,840 --> 00:19:55,200 Dat is geen verzameling. Dat is gewoon een zakje wattenbolletjes. 310 00:19:57,429 --> 00:19:59,530 Nou, mooi, want dat kon ik niet bewaar die ook. 311 00:20:02,670 --> 00:20:03,670 Oké. 312 00:20:03,910 --> 00:20:07,010 Nogmaals, het spijt me voor wat ik heb gedaan. 313 00:20:07,490 --> 00:20:09,030 Ik weet niet wat mij overkwam. 314 00:20:09,590 --> 00:20:12,190 Ik had gewoon een kont in mijn lippen moeten schieten zoals Haley zei. 315 00:20:14,330 --> 00:20:15,330 Het spijt mij ook. 316 00:20:16,290 --> 00:20:19,890 Ik weet wat die bloemen voor je betekenden, en ik heb met mijn voeten gesleept op de 317 00:20:19,890 --> 00:20:24,490 hele appartementgedoe, maar, weet je, De waarheid is dat ik dat gewoon niet wil 318 00:20:24,490 --> 00:20:25,830 ver weg van mijn familie. 319 00:20:27,760 --> 00:20:28,760 O, geloof. 320 00:20:29,080 --> 00:20:30,080 O nee. 321 00:20:31,380 --> 00:20:35,240 Het is gewoon zo dat alles in mijn leven dat heeft de afgelopen drie jaar zoveel veranderd 322 00:20:35,240 --> 00:20:38,020 dat het leven met jullie zo was mijn enige constante. 323 00:20:38,920 --> 00:20:40,320 O, lieverd. 324 00:20:40,580 --> 00:20:41,640 O God. 325 00:20:43,840 --> 00:20:44,840 Weet je wat? 326 00:20:44,920 --> 00:20:46,100 Je hoeft niet weg te gaan. 327 00:20:46,480 --> 00:20:50,160 We gaan die garage opknappen, en... je kunt zo lang blijven als je wilt. 328 00:20:50,880 --> 00:20:52,880 O, hoop. O, bier! 329 00:20:56,680 --> 00:20:59,820 En ik waardeer werkelijk alles jullie hebben het voor mij gedaan. 330 00:21:00,380 --> 00:21:04,880 En maak je geen zorgen, ik zou dat nooit proberen te beweren eigendom van uw appartement. 331 00:21:05,940 --> 00:21:09,320 En het spijt me van al mijn gekke grappen. 332 00:21:10,340 --> 00:21:12,120 Wacht, Charlie, maak de koelkast niet open! 333 00:21:14,500 --> 00:21:16,180 Het is al goed, het bier is nog steeds goed.